Older Testament 1st Chronicles chapter 13 of 29 (14 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | So David summoned all Israβel to come together, from Shichor in Egypt all the way to the entrance of Hamat, to bring the ark of Elohim from Kiryat-Yeβarim. |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | So David assembled all the Israelites, from the Shihor River in Egypt to Lebo Hamath, to bring the ark of Elohim from Kiriath Jearim. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | David gathered all of the people together. They came from the area between the Shihor River in Egypt and Lebo Hamath. They came to bring the ark of Elohim from Kiriath Jearim to Jerusalem. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | So David summoned all the people of Israel, from one end of the country to the other, to join in bringing the Ark of Elohim from Kiriath-jearim. |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | So David assembled all Israel from the Shihor of Egypt to Lebo-hamath, to bring the ark of Elohim from Kiriath-jearim. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | So David gathered all Israel together, from Egypt's Pond of Horus in the southwest to the Pass of Hamath in the northeast, to go and get the Chest of Elohim from Kiriath Jearim. |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | So David assembled the people of Israel from all over the country, from the Egyptian border in the south to Hamath Pass in the north, in order to bring the Covenant Box from Kiriath Jearim to Jerusalem. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | So David assembled all Israel together, from the Shihor of Egypt even to the entrance of Hamath, to bring the ark of Elohim from Kiriath-jearim. |
| King James Version (unedited) | KJV | So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim. |