Older Testament Job chapter 1 of 42 (22 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Youβve put a protective hedge around him, his house and everything he has. Youβve prospered his work, and his livestock are spread out all over the land. |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | 'Have you not put a hedge around him and his household and everything he has? You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Haven't you guarded him and his family? Haven't you taken care of everything he has? You have blessed everything he does. His flocks and herds are spread all through the land. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | You have always protected him and his home and his property from harm. You have made him prosperous in everything he does. Look how rich he is! |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Have you not put a fence around him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Why, no one ever had it so good! You pamper him like a pet, make sure nothing bad ever happens to him or his family or his possessions, bless everything he does--he can't lose! |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | You have always protected him and his family and everything he owns. You bless everything he does, and you have given him enough cattle to fill the whole country. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land. |
| King James Version (unedited) | KJV | Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. |