| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | lifting my voice in thanks and proclaiming all your wonders. |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | proclaiming aloud your praise and telling of all your wonderful deeds. |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | I shout my praise to you. I tell about all the wonderful things you have done. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | singing a song of thanksgiving and telling of all your miracles. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | singing aloud a song of thanksgiving, and telling all your wondrous deeds. |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Singing God--songs at the top of my lungs, telling God--stories. |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | I sing a hymn of thanksgiving and tell of all your wonderful deeds. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders. |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. |
|---|
Older Testament 
