Older Testament Psalms chapter 86 of 150 (17 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | I will thank you, Adonai my Elohim, with my whole heart; and I will glorify your name forever. |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | I will praise you, O Adonai my Elohim, with all my heart; I will glorify your name forever. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Adonai my Elohim, I will praise you with all my heart. I will bring glory to you forever. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | With all my heart I will praise you, O Adonai my Elohim. I will give glory to your name forever, |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | I give thanks to you, O Adonai my Elohim, with my whole heart, and I will glorify your name forever. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | From the bottom of my heart I thank you, dear Adonai; I've never kept secret what you're up to. |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | I will praise you with all my heart, O Adonai my Elohim; I will proclaim your greatness forever. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | I will give thanks to You, O Adonai my Elohim, with all my heart, And will glorify Your name forever. |
| King James Version (unedited) | KJV | I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore. |