Bible ~~- Older Testament ~~- Psalms ~~- chapter 87 of 150 (7 verses.)

Psalms 87:4Wrench


Mark [my words, ๐Ÿ˜‡]:
Egypt and Babylon [eventually] acknowledge [Jerusalem as YAH's throne on earth.
In time,]
Palestine, Tyre {Rock-Port}, and Cush {Ethiopia} become [Jerusalem's] baby-states.

Yah's Provision (Assurance)

Note: The commercial copycat translations always translate this whole chapter and especially this verse as gobbledegook nonsense.

Other English Bible translations of Psalms 87:4:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNI count Rahav and Bavel among those who know me; Of Pโ€™leshet, Tzor and Ethiopia [they will say], "This one was born there."
New International Version (Sacred Name)NIV-SR'I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me-- Philistia too, and Tyre, along with Cush -- and will say, 'This one was born in Zion.''
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNHe says, 'I will include Egypt and Babylon in a list of those who recognize me as king. I will also include Philistia and Tyre, along with Cush. I will say about them, 'They were born in Zion.' '
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNI will record Egypt and Babylon among those who know me-- also Philistia and Tyre, and even distant Ethiopia. They have all become citizens of Jerusalem!
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNAmong those who know me I mention Rahab and Babylon; Philistia too, and Tyre, with Ethiopia - "This one was born there," they say.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNI name them off, those among whom I'm famous: Egypt and Babylon, also Philistia, even Tyre, along with Cush. Word's getting around; they point them out: 'This one was born again here!'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SN"I will include Egypt and Babylonia when I list the nations that obey me; the people of Philistia, Tyre, and Ethiopia I will number among the inhabitants of Jerusalem."
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SN'I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me; Behold, Philistia and Tyre with Ethiopia: 'This one was born there.''
King James Version (unedited)KJVI will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
Customize Your Bible
Personalize (Your 1st name)
Almighty's Name
Messiah's Name
Divine Title:
Commentaryshow hide
| Download Table Of Contents | Complete Bible
Or Printout/Save your customized version