Bible ~~- Older Testament ~~- IsaiYAH ~~- chapter 14 of 66 (32 verses.)

IsaiYAH 14:32Wrench

BACK NEXT

When any nation [attacks YAH's people,] the [invaders'] messengers end up fleeing home, [screaming] this warning:
ā€œYHVH has [permanently] established [mount] Zion.
There his oppressed people run [to hide in] his [invincible] protective [fortress-arms].ā€

Yah's Protection

Note: Don't mess with true Israel.


Other English Bible translations of IsaiYAH 14:32:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNAnd what is one to answer the messengers of the nation? That Adonai founded Tziyon, and there the poor of his people will find refuge.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRWhat answer shall be given to the envoys of that nation? 'YHVH has established Zion, and in her his afflicted people will find refuge.'
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNWhat answer should be given to the messengers from that nation? Tell them, 'The Adonai has made Zion secure. His suffering people will find safety there.' '
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNWhat should we tell the enemy messengers? Tell them that YHVH has built Jerusalem, and that the poor of his people will find refuge in its walls.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNWhat will one answer the messengers of the nation? "The Adonai has founded Zion, and the needy among his people will find refuge in her."
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNWhat does one say to outsiders who ask questions? Tell them, 'YHVH has established Zion. Those in need and in trouble find refuge in her.'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNHow shall we answer the messengers that come to us from Philistia? We will tell them that the Adonai has established Zion and that his suffering people will find safety there.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SN'How then will one answer the messengers of the nation? That YHVH has founded Zion, And the afflicted of His people will seek refuge in it.'
King James Version (unedited)KJVWhat shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.