Older Testament Ezekiel chapter 1 of 48 (28 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | they touched one another with their wings; they did not turn when they moved, but each one moved straight forward; |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | and their wings touched one another. Each one went straight ahead; they did not turn as they moved. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Their wings touched one another. Each of the creatures went straight ahead. They didn't change their direction as they moved. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | The wings of each living being touched the wings of the two beings beside it. The living beings were able to fly in any direction without turning around. |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | their wings touched one another; each of them moved straight ahead, without turning as they moved. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | with the wings touching one another. They turned neither one way nor the other; they went straight forward. |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Two wings of each creature were spread out so that the creatures formed a square, with their wing tips touching. When they moved, they moved as a group without turning their bodies. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | their wings touched one another; their faces did not turn when they moved, each went straight forward. |
| King James Version (unedited) | KJV | Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. |