Older Testament Ezekiel chapter 5 of 48 (17 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Parents among you will eat their children, and children will eat their parents! I will execute judgments among you and scatter to all the winds those of you who remain. |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Therefore in your midst fathers will eat their children, and children will eat their fathers. I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | So parents will eat their own children inside the city. And children will eat their parents. I will punish you. And I will scatter to the winds anyone who is left alive. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Parents will eat their own children, and children will eat their parents. And I will punish you by scattering the few who survive to the far reaches of the earth. |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Surely, parents shall eat their children in your midst, and children shall eat their parents; I will execute judgments on you, and any of you who survive I will scatter to every wind. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | turn families into cannibals--parents eating children, children eating parents! Punishment indeed. And whoever's left over I'll throw to the winds. |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | As a result, parents in Jerusalem will eat their children, and children will eat their parents. I will punish you and scatter in every direction any who are left alive. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'Therefore, fathers will eat their sons among you, and sons will eat their fathers; for I will execute judgments on you and scatter all your remnant to every wind. |
| King James Version (unedited) | KJV | Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds. |