| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | I said, "Oh, Adonai Elohim! They complain that I speak only in parables." |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Then all people will know that I YHVH have drawn my sword from its scabbard; it will not return again.' |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Then all people will know that I have pulled out my sword. I will not put it back. I am the Adonai.' ' |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | All the world will know that I am YHVH. My sword is in my hand, and it will not return to its sheath until its work is finished. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | and all flesh shall know that I the Adonai have drawn my sword out of its sheath; it shall not be sheathed again. |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Everyone will know that I mean business.' |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Everyone will know that I, the Adonai, have drawn my sword and that I will not put it away. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'Thus all flesh will know that I, YHVH, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again.'' |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more. |
|---|
Older Testament 
