| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | To these bones Adonai Elohim says, "I will make breath enter you, and you will live. |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | This is what the Sovereign YHVH says to these bones: I will make breath enter you, and you will come to life. |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The Adonai and King speaks to you. He says, 'I will put breath in you. Then you will come to life again. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | This is what the Sovereign YHVH says: Look! I am going to breathe into you and make you live again! |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Thus says the Adonai Elohim to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live. |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | YHVH, the Master, told the dry bones, 'Watch this: I'm bringing the breath of life to you and you'll come to life. |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Tell them that I, the Sovereign Adonai, am saying to them: I am going to put breath into you and bring you back to life. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'Thus says the Adonai YHVH to these bones, 'Behold, I will cause breath to enter you that you may come to life. |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live: |
|---|
Older Testament 
