Bible ~~- Older Testament ~~- Ezekiel ~~- chapter 37 of 48 (28 verses.)

Ezekiel 37:19Wrench

BACK NEXT

Answer the [Israelites], โ€œAdonai Yahweh predicts, โ€˜Watch me take the [north] Israeli tribes [that] branch from [ancient] Joseph, [tribes led today by] the fist of [their leading tribe:]
Ephraim {Double-Fruit}.
I eventually regroup [north Israel] with [south Israel, which is populated by tribes who] branch from [ancient] Judah {Celebrated}.
I morph the [two warring countries back] into one branch, whole in my hand.โ€™

The Body of Believers

Other English Bible translations of Ezekiel 37:19:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNtell them that Adonai Elohim says this: โ€˜I will take the stick of Yosef, which is in the hand of Efrayim, together with the tribes of Israโ€™el who are joined with him, and put them together with the stick of Yโ€™hudah and make them a single stick, so that they become one in my hand.โ€™
New International Version (Sacred Name)NIV-SRsay to them, 'This is what the Sovereign YHVH says: I am going to take the stick of Joseph--which is in Ephraim's hand--and of the Israelite tribes associated with him, and join it to Judah's stick, making them a single stick of wood, and they will become one in my hand.'
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNTell them, 'The Adonai and King says, 'I am going to get the stick of Joseph and the Israelites connected with it. That stick is in Ephraim's hand. I am going to join it to Judah's stick. They will become a single stick of wood in my hand.' '
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNsay to them, `This is what the Sovereign YHVH says: I will take the northern tribes and join them to Judah. I will make them one stick in my hand.'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNsay to them, Thus says the Adonai Elohim: I am about to take the stick of Joseph (which is in the hand of Ephraim) and the tribes of Israel associated with it; and I will put the stick of Judah upon it, and make them one stick, in order that they may be one in my hand.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNtell them, 'YHVH, the Master, says, Watch me! I'll take the Joseph stick that is in Ephraim's hand, with the tribes of Israel connected with him, and lay the Judah stick on it. I'll make them into one stick. I'm holding one stick.'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNtell them that I, the Sovereign Adonai, am going to take the stick representing Israel and put it with the one that represents Judah. Out of the two I will make one stick and hold it in my hand.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNsay to them, 'Thus says the Adonai YHVH, 'Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, his companions; and I will put them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in My hand.''
King James Version (unedited)KJVSay unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Customize Your Bible
Personalize (Your 1st name)
Almighty's Name
Messiah's Name
Divine Title:
Commentaryshow hide
| Download Table Of Contents | Complete Bible
Or Printout/Save your customized version

X