Bible ~~- Older Testament ~~- Ezekiel ~~- chapter 44 of 48 (31 verses.)

Ezekiel 44:2Wrench

BACK NEXT

Then, ๐Ÿ˜‡, YHVH's [angel] says to me, โ€œThis gate will stay shut.
No one will open it. No man will enter [the temple] through it, because [I,] YHVH, the Elohim of Israel, passed through it.
That's why it [must] stay shut.

Separation (Holiness)

Other English Bible translations of Ezekiel 44:2:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNAdonai said to me, "This gate will remain shut; it will not be opened, and no one will go through it; because Adonai, the Elohim of Israโ€™el, has gone through it. Therefore, it is to be kept shut.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRYHVH said to me, 'This gate is to remain shut. It must not be opened; no one may enter through it. It is to remain shut because YHVH, the Elohim of Israel, has entered through it.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNThe Adonai said to me, 'This gate must remain shut. It must not be opened. No one can enter through it. It must remain shut because I have entered through it. I am the Elohim of Israel.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNAnd YHVH said to me, 'This gate must remain closed; it will never again be opened. No man will ever pass through it, for YHVH, the Elohim of Israel, entered here. Thus, it must always remain shut.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNThe Adonai said to me: This gate shall remain shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it; for the Adonai, the Elohim of Israel, has entered by it; therefore it shall remain shut.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNYHVH spoke to me: 'This gate is shut and it's to stay shut. No one is to go through it because YHVH, the Elohim of Israel, has gone through it. It stays shut.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNand the Adonai said to me, "This gate will stay closed and will never be opened. No human being is allowed to use it, because I, the Adonai Elohim of Israel, have entered through it. It is to remain closed.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNYHVH said to me, 'This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it, for YHVH Elohim of Israel has entered by it; therefore it shall be shut.
King James Version (unedited)KJVThen said the LORD unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the LORD, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.