Older Testament Ezekiel chapter 45 of 48 (25 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Alongside this region you are to measure a length of eight [miles] and a width of three [miles]; in it is to be the sanctuary, which will be especially holy. |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place. |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | 'In the sacred area, measure off a large strip of land. It will be eight and a fourth miles long and three and a third miles wide. The temple will be in it. It will be the most holy place of all. |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Within the larger sacred area, measure out a portion of land 8 1/3 miles long and 3 1/3 miles wide. Within it the sanctuary of the Most Holy Place will be located. |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | In the holy district you shall measure off a section twenty-five thousand cubits long and ten thousand wide, in which shall be the sanctuary, the most holy place. |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Mark off within the sacred reserve a section seven miles long by three miles wide. The Sanctuary with its Holy of Holies will be placed there. |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Half of this area, a section 10 miles by 4 miles, is to be measured off; it will contain the Temple, the holiest place of all. |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'From this area you shall measure a length of 25,000 cubits and a width of 10,000 cubits; and in it shall be the sanctuary, the most holy place. |
| King James Version (unedited) | KJV | And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. |