chapter 8 of 12 (27 verses.)

Daniel 8:3

I lift up my eyes. I see [the future in symbols].
Suddenly there stands facing the river a two-horned ram.
His two horns tower high.
But one horn towers higher than the other, though the higher horn grew up after the [shorter horn].

Note: Ram = Persia. 2 horns: (1) Media, represented by Emperor Astyages, and (2) Persia, represented by Astyages' son Cyrus, who became greater than his father.

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)	CJB-SN	I looked up; and as I watched, there in front of the stream stood a ram with two horns. The horns were long, but one was longer than the other, and the longer one came up later [than the other].
New International Version (Sacred Name)	NIV-SR	I looked up, and there before me was a ram with two horns, standing beside the canal, and the horns were long. One of the horns was longer than the other but grew up later.
New International Readers Version (Sacred Name)	NIRV-SN	I looked up and saw a ram that had two horns. He was standing beside the waterway. His horns were long. One of them was longer than the other. But it grew up later.
New Living Translation (Sacred Name Version)	NLT-SN	As I looked up, I saw in front of me a ram with two long horns standing beside the river. One of the horns was longer than the other, even though it had begun to grow later than the shorter one.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)	NRSV-SN	I looked up and saw a ram standing beside the river. It had two horns. Both horns were long, but one was longer than the other, and the longer one came up second.
The Message (Sacred Name Version)	MSG-SN	Looking around, I was surprised to see a ram also standing at the gate. The ram had two huge horns, one bigger than the other, but the bigger horn was the last to appear.
Good News Translation (Sacred Name)	GNT-SN	and there beside the river I saw a ram that had two long horns, one of which was longer and newer than the other.
New American Standard (Sacred Name Bible)	NASB-SN	Then I lifted my eyes and looked, and behold, a ram which had two horns was standing in front of the canal. Now the two horns were long, but one was longer than the other, with the longer one coming up last.
King James Version (unedited)	KJV	Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.