Bible ~~- Older Testament ~~- MicaYah ~~- chapter 7 of 7 (20 verses.)

MicaYah 7:19Wrench

BACK NEXT
YAH turns back to [us, His forgiven people].
[His heart brims full of] compassion, 😇.
He treads our perversities [& depravities under his feet, erasing our guilt.]
He flings all [our] sins into the shadowy-depths of the sea.


Other English Bible translations of MicaYah 7:19:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNHe will again have compassion on us, he will subdue our iniquities. You will throw all their sins into the depths of the sea.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRYou will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNOnce again you will show loving concern for us. You will completely wipe out the evil things we've done. You will throw all of our sins into the bottom of the sea.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNOnce again you will have compassion on us. You will trample our sins under your feet and throw them into the depths of the ocean!
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNHe will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot. You will cast all our sins into the depths of the sea.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNAnd compassion is on its way to us. You'll stamp out our wrongdoing. You'll sink our sins to the bottom of the ocean.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNYou will be merciful to us once again. You will trample our sins underfoot and send them to the bottom of the sea!
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNHe will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.
King James Version (unedited)KJVHe will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.