Bible ~~- Newer Testament ~~- Mark ~~- chapter 7 of 16 (37 verses.)

Mark 7:5Wrench

BACK NEXT

This [spiritual lynch-mob of] Pharisees & scribes challenges Yahshua.
They [yell,] โ€œWhy do your disciples fail to walk according to the tradition of [our] elders?
Your [stooges] eat bread with unwashed hands!โ€

Counterfeit Judeo-Christian Religion

Other English Bible translations of Mark 7:5:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNThe Pโ€™rushim and the Torah-teachers asked him, "Why donโ€™t your talmidim live in accordance with the Tradition of the Elders, but instead eat with ritually unclean hands?"
New International Version (Sacred Name)NIV-SRSo the Pharisees and teachers of the law asked Yahshua, 'Why don't your disciples live according to the tradition of the elders instead of eating their food with 'unclean' hands?'
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNSo the Pharisees and the teachers of the law questioned Yahshua. 'Why don't your disciples live by what the elders teach?' they asked. 'Why do they eat their food with 'unclean' hands?'
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNSo the Pharisees and teachers of religious law asked him, 'Why don't your disciples follow our age-old customs? For they eat without first performing the hand-washing ceremony.'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNSo the Pharisees and the scribes asked him, "Why do your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with defiled hands?"
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNThe Pharisees and religion scholars asked, 'Why do your disciples flout the rules, showing up at meals without washing their hands?'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNSo the Pharisees and the teachers of the Law asked Yahshua, "Why is it that your disciples do not follow the teaching handed down by our ancestors, but instead eat with ritually unclean hands?"
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNThe Pharisees and the scribes asked Him, 'Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?'
King James Version (unedited)KJVThen the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?