| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | "And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?" "Seven," they answered. |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | 'And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?' They answered, 'Seven.' |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | 'Later I broke seven loaves for the 4,000. How many baskets of pieces did you pick up?' 'Seven,' they answered. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | 'And when I fed the four thousand with seven loaves, how many large baskets of leftovers did you pick up?' 'Seven,' they said. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | "And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?" And they said to him, "Seven." |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | 'And the seven loaves for the four thousand--how many bags full of leftovers did you get?' 'Seven.' |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | "And when I broke the seven loaves for the four thousand people," asked Yahshua, "how many baskets full of leftover pieces did you take up?" "Seven," they answered. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'When I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?' And they said to Him, 'Seven.' |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
|---|
Newer Testament 
