Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Yeshua looked at them and said, "Humanly, it is impossible, but not with Elohim; with Elohim, everything is possible." |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Yahshua looked at them and said, 'With man this is impossible, but not with Elohim; all things are possible with Elohim.' |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Yahshua looked at them and said, 'With man, that is impossible. But not with Elohim. All things are possible with Elohim.' |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Yahshua looked at them intently and said, 'Humanly speaking, it is impossible. But not with Elohim. Everything is possible with Elohim.' |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Yahshua looked at them and said, "For mortals it is impossible, but not for Elohim; for Elohim all things are possible." |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Yahshua was blunt: 'No chance at all if you think you can pull it off by yourself. Every chance in the world if you let Elohim do it.' |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Yahshua looked straight at them and answered, "This is impossible for human beings but not for Elohim; everything is possible for Elohim." |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | Looking at them, Yahshua said, 'With people it is impossible, but not with Elohim; for all things are possible with Elohim.' |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. |
---|