Bible ~~- Newer Testament ~~- Luke ~~- chapter 4 of 24 (44 verses.)

Luke 4:42Wrench

BACK NEXT
Christ's Fans Fail To Keep Him From Traveling
At daybreak, Yahshua [hikes] out to a solitary place, 😇.
The people come looking for him.
They try to keep him from leaving them.
Timeline

Other English Bible translations of Luke 4:42:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNWhen day had come, he left and went away to a lonely spot. The people looked for him, came to him and would have kept him from leaving them.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRAt daybreak Yahshua went out to a solitary place. The people were looking for him and when they came to where he was, they tried to keep him from leaving them.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNAt dawn, Yahshua went out to a place where he could be by himself. The people went to look for him. When they found him, they tried to keep him from leaving them.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNEarly the next morning Yahshua went out into the wilderness. The crowds searched everywhere for him, and when they finally found him, they begged him not to leave them.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNAt daybreak he departed and went into a deserted place. And the crowds were looking for him; and when they reached him, they wanted to prevent him from leaving them.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNHe left the next day for open country. But the crowds went looking and, when they found him, clung to him so he couldn't go on.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNAt daybreak Yahshua left the town and went off to a lonely place. The people started looking for him, and when they found him, they tried to keep him from leaving.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNWhen day came, Yahshua left and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and came to Him and tried to keep Him from going away from them.
King James Version (unedited)KJVAnd when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.