Bible ~~- Newer Testament ~~- Luke ~~- chapter 11 of 24 (54 verses.)

Luke 11:4Wrench

BACK NEXT
And forgive us our sins;
as we [must] forgive every one who lies indebted to us.
And lead us away from temptation;
deliver us from evil.’”


Other English Bible translations of Luke 11:4:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNForgive us our sins, for we too forgive everyone who has wronged us. And do not lead us to hard testing.’"
New International Version (Sacred Name)NIV-SRForgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.''
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNForgive us our sins, as we also forgive everyone who sins against us. Keep us from falling into sin when we are tempted.' '
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNAnd forgive us our sins-- just as we forgive those who have sinned against us. And don't let us yield to temptation.'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNAnd forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of trial."
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNKeep us forgiven with you and forgiving others. Keep us safe from ourselves and the Devil.'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNForgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.' "
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SN'And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.''
King James Version (unedited)KJVAnd forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.