Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | He made fifty fasteners of gold and coupled the sheets to each other with the fasteners, so that the tabernacle formed a single unit. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Then they made fifty gold clasps and used them to fasten the two sets of curtains together so that the tabernacle was a unit. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Then they made 50 gold hooks. They used them to join curtains together so that the holy tent was all one piece. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Then fifty gold clasps were made to connect the loops on the edge of each set. Thus the Tabernacle was joined together in one piece. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | And he made fifty clasps of gold, and joined the curtains one to the other with clasps; so the tabernacle was one whole. |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Then they made fifty gold clasps and joined the tapestries together so that The Dwelling was one whole. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | They made fifty gold hooks, with which to join the two sets into one piece. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | He made fifty clasps of gold and joined the curtains to one another with the clasps, so the tabernacle was a unit. |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle. |
---|