| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Here is Yochanan’s testimony: when the Judeans sent cohanim and L’vi’im from Yerushalayim to ask him, "Who are you?" |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Now this was John's testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was. |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask John who he was. John gave witness to them. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | This was the testimony of John when the Jewish leaders sent priests and Temple assistants from Jerusalem to ask John whether he claimed to be the Messiah. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | This is the testimony given by John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?" |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | When Jews from Jerusalem sent a group of priests and officials to ask John who he was, he was completely honest. |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | The Jewish authorities in Jerusalem sent some priests and Levites to John to ask him, "Who are you?" |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | This is the testimony of John, when the Jews sent to him priests and Levites from Jerusalem to ask him, 'Who are you?' |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? |
|---|
Newer Testament 
