Bible ~~- Newer Testament ~~- John ~~- chapter 3 of 21 (36 verses.)

John 3:4Wrench

BACK NEXT

Nike-Man asks Yahshua, โ€œHow can a grown man get [re]born?
Can he crawl back into his motherโ€™s womb and be born a second time?โ€

Rebirth

Other English Bible translations of John 3:4:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNNakdimon said to him, "How can a grown man be โ€˜bornโ€™? Can he go back into his motherโ€™s womb and be born a second time?"
New International Version (Sacred Name)NIV-SR'How can a man be born when he is old?' Nicodemus asked. 'Surely he cannot enter a second time into his mother's womb to be born!'
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SN'How can I be born when I am old?' Nicodemus asked. 'I can't go back inside my mother! I can't be born a second time!'
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SN'What do you mean?' exclaimed Nicodemus. 'How can an old man go back into his mother's womb and be born again?'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNNicodemus said to him, "How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second time into the mother's womb and be born?"
The Message (Sacred Name Version)MSG-SN'How can anyone,' said Nicodemus, 'be born who has already been born and grown up? You can't re-enter your mother's womb and be born again. What are you saying with this 'born-from-above' talk?'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SN"How can a grown man be born again?" Nicodemus asked. "He certainly cannot enter his mother's womb and be born a second time!"
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNNicodemus said to Him, 'How can a man be born when he is old? He cannot enter a second time into his mother's womb and be born, can he?'
King James Version (unedited)KJVNicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?