Bible ~~- Newer Testament ~~- Ephesians ~~- chapter 2 of 6 (22 verses.)

Ephesians 2:5Wrench

BACK NEXT

When we [drowned,] dead in sins, šŸ˜‡, YAH reanimated us, [like he resurrected] the Messiah!
(YAH [reached down his] gracious ['arm' into the deadness of your lost life and] saved you!)

Rebirth

Other English Bible translations of Ephesians 2:5:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNthat, even when we were dead because of our acts of disobedience, he brought us to life along with the Messiah ā€” it is by grace that you have been delivered.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRmade us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNSo he gave us new life because of what Christ has done. He gave us life even when we were dead in sin. Elohim's grace has saved you.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNthat even while we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by Elohim's special favor that you have been saved!)
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNeven when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ -by grace you have been saved-
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNhe embraced us. He took our sin-dead lives and made us alive in Christ. He did all this on his own, with no help from us!
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNthat while we were spiritually dead in our disobedience he brought us to life with Christ. It is by Elohim's grace that you have been saved.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNeven when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
King James Version (unedited)KJVEven when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)