Bible ~~- Older Testament ~~- Leviticus ~~- chapter 10 of 27 (20 verses.)

Leviticus 10:17Wrench

BACK NEXT

[Moses yells,] “Why didn't you eat the confession-gift in the holy place?!
[You goofballs just burned up a] supremely sacred [animal]!
Elohim gave [the goat] to you!
You're supposed to [cook the meat while you pray for] YHVH to carry away & cover over the sins of the congregation!

Pagan Sacrifices

Other English Bible translations of Leviticus 10:17:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SN"Why didn’t you eat the sin offering in the area of the sanctuary, since it is especially holy? He gave it to you to take away the guilt of the community, to make atonement for them before Adonai.
New International Version (Sacred Name)NIV-SR'Why didn't you eat the sin offering in the sanctuary area? It is most holy; it was given to you to take away the guilt of the community by making atonement for them before YHVH.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SN'Why didn't you eat the sin offering in a place that is near the Holy Room? The offering is very holy. It was given to you to take the people's guilt away. It paid for their sin in the sight of the Adonai.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SN'Why didn't you eat the sin offering in the sanctuary area?' he demanded. 'It is a holy offering! It was given to you for removing the guilt of the community and for making atonement for the people before YHVH.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SN"Why did you not eat the sin offering in the sacred area? For it is most holy, and Elohim has given it to you that you may remove the guilt of the congregation, to make atonement on their behalf before the Adonai.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SN'Why didn't you eat the Absolution-Offering in the Holy Place since it is most holy? The offering was given to you for taking away the guilt of the community by making atonement for them before YHVH.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SN"Why didn't you eat the sin offering in a sacred place? It is very holy, and the Adonai has given it to you in order to take away the sin of the community.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SN'Why did you not eat the sin offering at the holy place? For it is most holy, and He gave it to you to bear away the guilt of the congregation, to make atonement for them before YHVH.
King James Version (unedited)KJVWherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?