Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | On the contrary, following the Holy One who called you, become holy yourselves in your entire way of life; |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The one who chose you is holy. So you should be holy in all that you do. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | But now you must be holy in everything you do, just as God--who chose you to be his children--is holy. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Instead, as he who called you is holy, be holy yourselves in all your conduct; |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | As obedient children, let yourselves be pulled into a way of life shaped by Elohim's life, a life energetic and blazing with holiness. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Instead, be holy in all that you do, just as Elohim who called you is holy. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior; |
---|
King James Version (unedited) | KJV | But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; |
---|