Bible ~~- Newer Testament ~~- 1st Peter ~~- chapter 3 of 5 (22 verses.)

1st Peter 3:6Wrench

BACK NEXT
Follow Sara, who obeyed [fallible] Abraham {Father-Of-Billions}, calling him β€˜Master.’ You [women] are Sara's daughters, as long as you do right and avoid giving way to fear.

Note: Husband means β€˜master’ and β€˜lord.’ Tell young ladies that, and they'll be less quick to jump in the sack and marry some jerk.


Other English Bible translations of 1st Peter 3:6:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNthe way Sarah obeyed Avraham, honoring him as her lord. You are her daughters if you do what is right and do not succumb to fear.
New International Version (Sacred Name)NIV-SRlike Sarah, who obeyed Abraham and called him her master. You are her daughters if you do what is right and do not give way to fear.
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNSarah was like that. She obeyed Abraham. She called him her master. Do you want to be like her? Then do what is right. And don't give in to fear.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNFor instance, Sarah obeyed her husband, Abraham, when she called him her master. You are her daughters when you do what is right without fear of what your husbands might do.
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNThus Sarah obeyed Abraham and called him lord. You have become her daughters as long as you do what is good and never let fears alarm you.
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNSarah, for instance, taking care of Abraham, would address him as 'my dear husband.' You'll be true daughters of Sarah if you do the same, unanxious and unintimidated.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNSarah was like that; she obeyed Abraham and called him her master. You are now her daughters if you do good and are not afraid of anything.
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNjust as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.
King James Version (unedited)KJVEven as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.