Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Another horse went out, a red one; and its rider was given the power to take peace away from the earth and make people slaughter each other. He was given a great sword. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Then another horse came out, a fiery red one. Its rider was given power to take peace from the earth and to make men slay each other. To him was given a large sword. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Another horse came out. It was flaming red. Its rider was given power to take peace from the earth and to make people kill each other. He was given a large sword. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | And another horse appeared, a red one. Its rider was given a mighty sword and the authority to remove peace from the earth. And there was war and slaughter everywhere. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | And out came another horse, bright red; its rider was permitted to take peace from the earth, so that people would slaughter one another; and he was given a great sword. |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Another horse appeared, this one red. Its rider was off to take peace from the earth, setting people at each other's throats, killing one another. He was given a huge sword. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Another horse came out, a red one. Its rider was given the power to bring war on the earth, so that people should kill each other. He was given a large sword. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | And another, a red horse, went out; and to him who sat on it, it was granted to take peace from the earth, and that men would slay one another; and a great sword was given to him. |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword. |
---|