Bible ~~- Newer Testament ~~- Apocalypsis (Revelation) ~~- chapter 6 of 22 (17 verses.)

Apocalypsis (Revelation) 6:10Wrench

BACK NEXT

[The martyrs] cry with a loud voice, 😇, praying, “How long, [YHVH] Adonai, holy and true, until you judge and avenge our blood on the [murderous] earth-dwellers?”

Tribulation/Purification/testing

Other English Bible translations of Apocalypsis (Revelation) 6:10:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNThey cried out in a loud voice, "Sovereign Ruler, HaKadosh, the True One, how long will it be before you judge the people living on earth and avenge our blood?"
New International Version (Sacred Name)NIV-SRThey called out in a loud voice, 'How long, Sovereign Adonai, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?'
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SNThey called out in a loud voice. 'How long, Adonai and King, holy and true?' they asked. 'How long will you wait to judge those who live on the earth? How long will it be until you pay them back for killing us?'
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNThey called loudly to the Adonai and said, 'O Sovereign Adonai, holy and true, how long will it be before you judge the people who belong to this world for what they have done to us? When will you avenge our blood against these people?'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNthey cried out with a loud voice, "Sovereign Adonai, holy and true, how long will it be before you judge and avenge our blood on the inhabitants of the earth?"
The Message (Sacred Name Version)MSG-SNand cried out in loud prayers, 'How long, Strong Elohim, Holy and True? How long before you step in and avenge our murders?'
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNThey shouted in a loud voice, "Almighty Adonai, holy and true! How long will it be until you judge the people on earth and punish them for killing us?"
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SNand they cried out with a loud voice, saying, 'How long, O Adonai, holy and true, will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?'
King James Version (unedited)KJVAnd they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?