Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | The sky receded like a scroll, rolling up, and every mountain and island was removed from its place. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The sky rolled back like a scroll. Every mountain and island was moved out of its place. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | And the sky was rolled up like a scroll and taken away. And all of the mountains and all of the islands disappeared. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | The sky vanished like a scroll rolling itself up, and every mountain and island was removed from its place. |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | sky snapped shut like a book, islands and mountains sliding this way and that. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | The sky disappeared like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places. |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places. |
---|