| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | If the animal is an unclean one, such as may not be used in an offering to Adonai, he must set it before the cohen; |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | If what he vowed is a ceremonially unclean animal--one that is not acceptable as an offering to YHVH--the animal must be presented to the priest, |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | ' 'Suppose the animal he promised is not 'clean.' Suppose I will not accept it as an offering. Then the animal must be brought to the priest. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | But if your vow involves an unclean animal--one that is not acceptable as an offering to YHVH--then you must bring the animal to the priest. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | If it concerns any unclean animal that may not be brought as an offering to the Adonai, the animal shall be presented before the priest. |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | If what he vowed is a ritually unclean animal, one that is not acceptable as an offering to YHVH, the animal must be shown to the priest, |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | But if your vow concerns a ritually unclean animal, which is not acceptable as an offering to the Adonai, you shall take the animal to the priest. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | 'If, however, it is any unclean animal of the kind which men do not present as an offering to YHVH, then he shall place the animal before the priest. |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest: |
|---|
Older Testament 
