| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | David said to Uriyah, "Stay here today also; tomorrow I will let you leave." So Uriyah stayed in Yerushalayim that day and the following day. |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Then David said to him, 'Stay here one more day, and tomorrow I will send you back.' So Uriah remained in Jerusalem that day and the next. |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Then David said to him, 'Stay here one more day. Tomorrow I'll send you back to the battle.' So Uriah remained in Jerusalem that day and the next. |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | 'Well, stay here tonight,' David told him, 'and tomorrow you may return to the army.' So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next. |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Then David said to Uriah, "Remain here today also, and tomorrow I will send you back." So Uriah remained in Jerusalem that day. On the next day, |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | 'All right,' said David, 'have it your way. Stay for the day and I'll send you back tomorrow.' So Uriah stayed in Jerusalem the rest of the day. The next day |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | So David said, "Then stay here the rest of the day, and tomorrow I'll send you back." So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next. |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | Then David said to Uriah, 'Stay here today also, and tomorrow I will let you go.' So Uriah remained in Jerusalem that day and the next. |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow. |
|---|
Older Testament 
