| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | A long time passed. Then, in the third year, the word of Adonai came to Eliyahu: "Go, present yourself to Ach’av, and I will send rain down on the land." |
|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | After a long time, in the third year, the word of YHVH came to Elijah: 'Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.' |
|---|
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | It was now three years since it had rained. A message came to Elijah from the Adonai. He said, 'Go. Speak to Ahab. Then I will send rain on the land.' |
|---|
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | After many months passed, in the third year of the drought, YHVH said to Elijah, 'Go and present yourself to King Ahab. Tell him that I will soon send rain!' |
|---|
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | After many days the word of the Adonai came to Elijah, in the third year of the drought, saying, "Go, present yourself to Ahab; I will send rain on the earth." |
|---|
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | A long time passed. Then YHVH's word came to Elijah. The drought was now in its third year. The message: 'Go and present yourself to Ahab; I'm about to make it rain on the country.' |
|---|
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | After some time, in the third year of the drought, the Adonai said to Elijah, "Go and present yourself to King Ahab, and I will send rain." |
|---|
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | Now it happened after many days that the word of YHVH came to Elijah in the third year, saying, 'Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth.' |
|---|
| King James Version (unedited) | KJV | And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth. |
|---|
Older Testament 
