Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | The spirit of Adonai came upon him, and he judged Israβel. Then he went out to war, and Adonai gave Kushan-Rishβatayim king of Aram into his hands; his power prevailed against Kushan-Rishβatayim. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | The Spirit of YHVH came upon him, so that he became Israel's judge and went to war. YHVH gave Cushan-Rishathaim king of Aram into the hands of Othniel, who overpowered him. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The Spirit of the Adonai came on Othniel. So he became Israel's leader. He went to war. The Adonai handed Cushan-Rishathaim, the king of Aram, over to him. Othniel overpowered him. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | The Spirit of YHVH came upon him, and he became Israel's judge. He went to war against King Cushan-rishathaim of Aram, and YHVH gave Othniel victory over him. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | The spirit of the Adonai came upon him, and he judged Israel; he went out to war, and the Adonai gave King Cushan-rishathaim of Aram into his hand; and his hand prevailed over Cushan-rishathaim. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | The spirit of the Adonai came upon him, and he became Israel's leader. Othniel went to war, and the Adonai gave him the victory over the king of Mesopotamia. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | The Spirit of YHVH came upon him, and he judged Israel. When he went out to war, YHVH gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand, so that he prevailed over Cushan-rishathaim. |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim. |
---|