Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | They set your sanctuary on fire, tore down and profaned the abode of your name. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | They burned your sanctuary to the ground; they defiled the dwelling place of your Name. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | They burned your temple to the ground. They polluted the place where your Name is. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | They set the sanctuary on fire, burning it to the ground. They utterly defiled the place that bears your holy name. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | They set your sanctuary on fire; they desecrated the dwelling place of your name, bringing it to the ground. |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | They burned your holy place to the ground, violated the place of worship. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | They wrecked your Temple and set it on fire; they desecrated the place where you are worshiped. |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | They have burned Your sanctuary to the ground; They have defiled the dwelling place of Your name. |
---|
King James Version (unedited) | KJV | They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground. |
---|